Der Karneval zwischen Comelico und Sappada

Besuchen Sie die Dolomiten

DER KARNEVAL VON COMELICO

La Val Comelico Es befindet sich im oberen Teil der Provinz Belluno, ist ladinischen Ursprungs und besteht aus 5 Gemeinden: Santo Stefano di Cadore, Danta di Cadore, San Pietro di Cadore, San Nicolò di Comelico und Comelico Superiore.
In einigen dieser Städte und insbesondere in einigen ihrer Weiler ist der Karneval zu einer tief empfundenen Tradition geworden, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.

DIE "MASKARADA"

Besuchen Sie die Dolomiten während des Karnevals von Comelico Superiore, der im Dialekt "Maskarada" definiert ist und von der dort lebenden Bevölkerung und den vielen teilnehmenden Touristen sehr empfunden wird: Es handelt sich um eine Party, an der ältere und junge Menschen beteiligt sind, niemand ausgeschlossen, wo Menschen für das Land zum Klang von Akkordeons tanzen, die in die Straßen eindringen und sie bis spät in die Nacht animieren.

Es gibt ein uraltes Verkleidungsritual, an dem die Protagonisten der farbenfrohen Masken des Festivals beteiligt sind: die „Lachè“ und die „Matazin“, prestigeträchtige, raffinierte und freundliche Figuren (sie haben einen hohen Kopfschmuck, der mit Samt bedeckt ist, voller Nadeln und kostbarer Gegenstände) .
Die Maskerade beginnt im ersten Licht des Morgens mit dem Matazin und dem Lachè auf dem Kopf, begleitet von den „Paiàzi“ (Clowns), die durch das Dorf gehen, um Aufmerksamkeit zu erregen und nach und nach die anderen Masken zu sammeln. All dies, während Sie weiter tanzen und zur Polka-Zeit springen.

Eine ganz besondere Atmosphäre, sehr originell, die alle aufmuntert und sich als unverzichtbares Ereignis in den Belluno-Dolomiten herausstellt!

Besuchen Sie die Dolomiten

DER KARNEVAL VON SAPPADA

Der berühmte Sappada-Karneval ist eine der herzlichsten Feierlichkeiten des Landes und umfasst wirklich alle, von Erwachsenen bis zu Kindern.

Wir befinden uns in der Provinz Udine an der Grenze zur Provinz Belluno. Sappada ist ein deutschsprachiges Herkunftsland, das von Völkern aus Tirol und Kärnten gegründet wurde und aus 15 Dörfern besteht.

Die drei Sonntage vor der Fastenzeit werden in drei dieser Dörfer gefeiert, die jeweils einer Kategorie von Sappadiern gewidmet sind, die im Dorf lebten: den Bauern (Paurn), den Armen (Pettlar) und den Herren (Hearn). An diesen Sonntagen machen sich die Masken, die sie spielerisch darstellen, über sie lustig.

DIE "ROLLATE"

Die Hauptfigur des Karnevals ist jedoch nur eine: das "Rollate", eine Maske, die heute zum Symbol von Sappada geworden ist. In der Vergangenheit war der Rollate eine böse Maske: Es wird gesagt, dass das Verkleiden als Rollate eine Gelegenheit war, sich für die erlittenen Straftaten und den alten Groll zu rächen. Den Rollate gingen auf ihren Reisen durch das Land Clowns (pajazn) voraus, farbige Masken mit einem kegelförmigen Hut, die um sie herum hüpften. Jetzt sind sie Charaktere, die Kindern nachlaufen und Bewegung ins Dorf bringen.

Der Rollate ist eine imposante Figur und trägt ein schweres dunkles Schaffellfell (pelz), das an den Bärenmantel erinnert. Das Gesicht ist mit einer streng hölzernen Maske (lòrve) bedeckt, die die Stimme des Trägers verändert (Maske, die von Einheimischen hergestellt wurde). Wenn sie sich bewegen, machen sie viel Lärm und dies ist auf das Rollen zurückzuführen, die lauten Kuhglocken in Form von Metallkugeln, die die Maske in der Taille mit einer Kette (Kettn) zusammengebunden trägt und die ihren Weg in Resonanz bringt. Die einzige Koketterie ist ein Taschentuch (hòntich) um den Hals, über dem Fell und in einem Dreieck gefaltet, dessen Farbe je nach Familienstand des Trägers variiert: Rot für verheiratete Männer und Weiß für alleinstehende Männer (aber die Farbe kann sein nach Ermessen des Helfers invertiert).

Ein charakteristischer Termin unter den prächtigen Dörfern von Sappada, um altes Handwerk noch einmal zu erleben und in Gesellschaft rechtzeitig zur Musik zu feiern, um definitiv auf dem Kalender vermerkt zu werden!

Besuchen Sie die Dolomiten
Nach oben