EL CARNAVAL DE COMELICO
La Val Comelico se encuentra en la parte alta de la provincia de Belluno, es de origen ladino y se compone de 5 municipios: Santo Stefano di Cadore, Danta di Cadore, San Pietro di Cadore, San Nicolò di Comelico y Comelico Superiore.
En algunos de estos pueblos y, en particular, en algunos de sus caseríos, el Carnaval se ha convertido en una tradición muy sentida que se transmite de generación en generación.
LA "MASKARADA"
Elija visitar los Dolomitas durante el Carnaval Comelico Superiore, definido en el dialecto "maskarada", muy sentido por la población que vive allí y por los muchos turistas que participan: es una fiesta que involucra a ancianos y jóvenes, nadie excluido , donde la gente baila para el país al son de acordeones que invaden las calles y las animan hasta altas horas de la noche.
Existe un antiguo ritual de disfraz que involucra a las coloridas máscaras protagonistas de la fiesta: el "lachè" y el "matazin", figuras prestigiosas, refinadas y amables (tienen un tocado alto cubierto de terciopelo, lleno de alfileres y objetos preciosos) .
La mascarada comienza con las primeras luces de la mañana con el matazin y el lachè en la cabeza, acompañados de los “paiàzi” (payasos), dando la vuelta al pueblo para llamar la atención y recoger paulatinamente las otras máscaras. Todo esto sin dejar de bailar y saltar al tiempo de la polka.
Un ambiente muy especial, muy original, que anima a todos y resulta ser un evento imperdible en los Dolomitas de Belluno!
EL CARNAVAL DE SAPPADA
El famoso Carnaval de Sappada es una de las celebraciones más sentidas del país y realmente involucra a todos, desde adultos hasta niños.
Estamos ubicados en la provincia de Udine en el límite con la provincia de Belluno, Sappada es un país de origen germanoparlante, fundado por pueblos que vinieron del Tirol y Carintia, y está formado por 15 aldeas.
Los tres domingos que preceden a la Cuaresma se celebran en tres de estos pueblos, cada uno dedicado a una categoría de zappadianos que vivían en el pueblo: los campesinos (Paurn), los pobres (Pettlar) y los caballeros (Hearn). Estos domingos se burlan de ellos con las máscaras que los representan de forma lúdica.
EL "ROLLATE"
La figura principal del Carnaval, sin embargo, es solo una: el "Rollate", una máscara que ahora se ha convertido en el símbolo de Sappada. En el pasado el Rollate era una máscara más malvada: se dice que disfrazarse de Rollate era una oportunidad para vengarse de las ofensas sufridas y los viejos rencores. Los Rollate, durante sus viajes por el país, fueron precedidos por payasos (pajazn), máscaras de colores con sombrero en forma de cono, que saltaban a su alrededor. Ahora son personajes que corren tras los niños y traen movimiento al pueblo.
El Rollate es una figura imponente y lleva una pesada piel de oveja oscura (pelz) que recuerda al manto del oso, la cara cubierta por una máscara estrictamente de madera (lòrve) que altera la voz del portador (máscara esculpida por artesanos locales). Cuando se mueven hacen mucho ruido y esto se debe al rolln, los ruidosos cencerros en forma de esferas metálicas que lleva la máscara atada a la cintura con una cadena (kettn) y que hace resonar su trayectoria. La única coquetería es un pañuelo (hòntich) en el cuello, sobre el pelaje y doblado en triángulo, que varía en color según el estado civil del portador: rojo para hombres casados y blanco para hombres solteros (pero el color puede ser invertido a discreción del ayudante).
Una cita característica, entre los espléndidos pueblos de Sappada para revivir artesanías antiguas y celebrar en compañía al ritmo de la música, ¡definitivamente para ser marcado en el calendario!
