LE CARNAVAL DE COMELICO
La Val Comélico il est situé dans la partie supérieure de la province de Belluno, est d'origine ladine et se compose de 5 communes: Santo Stefano di Cadore, Danta di Cadore, San Pietro di Cadore, San Nicolò di Comelico et Comelico Superiore.
Dans certaines de ces villes et en particulier dans certains de leurs hameaux, le carnaval est devenu une tradition profondément ressentie qui se transmet de génération en génération.
LE "MASKARADA"
Choisissez de visiter les Dolomites pendant le Carnaval de Comelico Superiore, défini dans le dialecte "maskarada", très ressenti par la population qui y vit et par les nombreux touristes qui y participent: c'est une fête qui implique des personnes âgées et des jeunes, personne exclus, où les gens dansent pour le pays au son des accordéons qui envahissent les rues et les animent jusque tard dans la nuit.
Il existe un ancien rituel de déguisement qui implique les masques colorés protagonistes du festival: le «lachè» et le «matazin», personnages prestigieux, raffinés et aimables (ils ont une haute coiffe recouverte de velours, pleine d'épingles et d'objets précieux) .
La mascarade commence aux premières lueurs du matin avec le matazin et le lachè sur la tête, accompagnés des «paiàzi» (clowns), faisant le tour du village pour attirer l'attention et collecter progressivement les autres masques. Tout cela en continuant à danser et à sauter au temps de la polka.
Une ambiance très particulière, très originale, qui réjouit tout le monde et s'avère être un événement incontournable dans les Dolomites de Belluno!
LE CARNAVAL DE SAPPADA
Le célèbre carnaval de Sappada est l'une des célébrations les plus sincères du pays et implique vraiment tout le monde, des adultes aux enfants.
Nous sommes situés dans la province d'Udine à la frontière avec la province de Belluno, Sappada est un pays d'origine germanophone, fondé par des peuples venus du Tyrol et de Carinthie, et est composé de 15 villages.
Les trois dimanches précédant le Carême sont célébrés dans trois de ces villages, chacun dédié à une catégorie de Sappadiens qui vivaient dans le village: les paysans (Paurn), les pauvres (Pettlar) et les gentilshommes (Hearn). Ces dimanches, ils se moquent des masques qui les représentent de manière ludique.
LE "ROLLATE"
La figure principale du Carnaval, cependant, n'en est qu'une: le «Rollate», un masque devenu aujourd'hui le symbole de Sappada. Dans le passé, le Rollate était un masque plus maléfique: on dit que se déguiser en Rollate était l'occasion de se venger des fautes subies et des vieilles rancunes. Les Rollate, lors de leurs voyages à travers le pays, étaient précédés de clowns (pajazn), des masques colorés avec un chapeau en forme de cône, qui les contournaient. Maintenant, ce sont des personnages qui courent après les enfants et apportent du mouvement au village.
Le Rollate est une figure imposante et porte une lourde fourrure de mouton sombre (pelz) rappelant le manteau de l'ours, le visage recouvert d'un masque strictement en bois (lòrve) qui altère la voix du porteur (masque sculpté par des artisans locaux). Quand ils bougent, ils font beaucoup de bruit et cela est dû au rolln, les cloches bruyantes en forme de sphères métalliques que le masque porte nouées à la taille avec une chaîne (kettn) et qui fait résonner son chemin. La seule coquetterie est un mouchoir (hòntich) autour du cou, sur la fourrure et plié en triangle, dont la couleur varie selon l'état matrimonial du porteur: rouge pour les hommes mariés et blanc pour les hommes célibataires (mais la couleur peut être inversé à la discrétion de l'assistant).
Un rendez-vous caractéristique, parmi les splendides villages de Sappada pour revivre les métiers anciens et célébrer en compagnie au rythme de la musique, à ne pas manquer au calendrier!
