O CARNAVAL DE COMELICO
La Val Comelico está localizada na parte alta da província de Belluno, é de origem ladina e é composta por 5 municípios: Santo Stefano di Cadore, Danta di Cadore, San Pietro di Cadore, San Nicolò di Comelico e Comelico Superiore.
Em algumas dessas cidades e em particular em algumas de suas aldeias, o Carnaval tornou-se uma tradição profundamente sentida que é transmitida de geração em geração.
A "MASKARADA"
Opte por visitar as Dolomitas durante o Carnaval de Comelico Superiore, definido no dialeto "maskarada", muito sentido pela população que ali mora e pelos muitos turistas que participam: é uma festa que envolve idosos e jovens, ninguém excluídos, onde se dança pela sertaneja ao som de acordeões que invadem as ruas e as animam até altas horas da noite.
Há um antigo ritual de disfarce que envolve as máscaras coloridas protagonistas do festival: o “lachè” e o “matazin”, figuras prestigiosas, refinadas e amáveis (têm uma touca alta forrada de veludo, cheia de alfinetes e objetos preciosos) .
A mascarada começa às primeiras luzes da manhã com o matazin e o lachè na cabeça, acompanhados pelos “paiàzi” (palhaços), dando a volta à aldeia para chamar a atenção e aos poucos recolher as outras máscaras. Tudo isso enquanto continuava a dançar e pular para a hora da polca.
Um ambiente muito especial, muito original, que anima a todos e acaba por ser um acontecimento imperdível nas Dolomitas de Belluno!
O CARNAVAL DE SAPPADA
O famoso Carnaval da Sappada é uma das celebrações mais emocionantes do país e envolve a todos, desde adultos até crianças.
Estamos localizados na província de Udine, na fronteira com a província de Belluno, Sappada é um país de origem alemã, fundado por povos vindos do Tirol e da Caríntia, e é composto por 15 aldeias.
Os três domingos anteriores à Quaresma são celebrados em três dessas aldeias, cada uma dedicada a uma categoria de sapadianos que viviam na aldeia: os camponeses (Paurn), os pobres (Pettlar) e os cavalheiros (Hearn). Nestes domingos eles são ridicularizados pelas máscaras que os representam de forma lúdica.
O "ROLLATE"
A principal figura do carnaval, porém, é uma só: o “Rollate”, máscara que agora se tornou o símbolo da Sappada. No passado, o Rollate era uma máscara mais perversa: dizem que vestir-se como Rollate era uma oportunidade de se vingar das ofensas sofridas e dos rancores antigos. Os Rollate, em suas viagens pelo país, eram precedidos por palhaços (pajazn), máscaras coloridas com chapéu em forma de cone, que pulavam ao redor deles. Agora são personagens que correm atrás de crianças e trazem movimento para a aldeia.
O Rollate é uma figura imponente e veste uma grossa pele de carneiro escura (pelz) que lembra o manto do urso, o rosto coberto por uma máscara estritamente de madeira (lòrve) que altera a voz de quem o usa (máscara esculpida por artesãos locais). Quando se movem fazem muito barulho e isso se deve ao rolln, os ruidosos sinos de vacas em forma de esferas de metal que a máscara carrega amarrada na cintura com uma corrente (kettn) e que faz seu trajeto soar. A única coqueteria é um lenço (hòntich) ao redor do pescoço, sobre o pelo e dobrado em um triângulo, que varia de cor de acordo com o estado civil de quem o usa: vermelho para homens casados e branco para homens solteiros (mas a cor pode ser invertida a critério do ajudante).
Um encontro característico, entre as esplêndidas aldeias de Sappada, para reviver artesanatos antigos e festejar em companhia ao som da música, definitivamente para ficar marcado no calendário!
